domingo, abril 26, 2015

El barco funerario de Ladby

Cerca de la ciudad danesa de Kerteminde, en la isla de Funen, se encuentra el yacimiento vikingo de Ladby. En ese yacimiento se descubrió en 1934 el que hasta el momento es el único enterramiento vikingo con barco funerario encontrado en Dinamarca.


Se trata de un enterramiento al estilo de otros más famosos como Oseberg, Borre, Gokstad o Tune (todos ellos en el sur de Noruega). Data del año 925, coincidiendo por tanto con las fechas de los enterramientos noruegos mencionados (entre los siglos IX y X). El hecho de que no se hayan encontrado en este enterramiento más que unos pocos huesos humanos hace pensar que los cuerpos enterrados originariamente allí fueron trasladados posteriormente a un lugar de enterramiento cristiano. Otras teorías (probablemente más acertadas) sostienen que la tumba fue profanada  y saqueada en los tiempos vikingos debido a los enfrentamientos dinásticos entre Harald Blátonn (Harald Dienteazul) y su hijo Sveinn Tjúguskegg (Sven Barbapartida). 

"Ladbyskibet". Licensed under CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ladbyskibet.jpg#/media/File:Ladbyskibet.jpg

El Museo Vikingo de Ladby (Vikingemuseet Ladby) se enorgullece de albergar "la único nave vikinga del mundo que permanece ubicada en el mismo túmulo donde se enterró hace 1000 años". En este museo, que nació a partir de una humilde estructura pagada por el descubridor de la tumba, el arqueólogo aficionado Poul Helweg Mikkelsen, se muestra el aspecto que debió tener el enterramiento justo después del funeral. El caudillo vikingo yace en un lecho sobre una réplica a tamaño real del barco, de 21'5 metros de largo por 3 de ancho. Le rodean los bienes funerarios, sus perros y sus once caballos. Desde 2012 la dirección del museo eliminó los antiguos fluorescentes y pintó las paredes de oscuro (para enfatizar que se trata de una tumba).


Enlaces

http://en.vikingemuseetladby.dk/
http://en.wikipedia.org/wiki/Ladby_ship

jueves, abril 23, 2015

Turismo arqueológico en Noruega

Echando un vistazo en Archaeology, página de la publicación del Archaeological Institute of America, encontramos este interesante recurso ofrecido por el portal de turismo Visit Norway.

Se trata de un mapa interactivo en el que se destacan aquellos puntos más relevantes para el turista, especialmente el interesado en explorar el pasado de Noruega.


El mapa permite seleccionar museos, sitios arqueológicos y lugares históricos. Al pulsar sobre cada punto, obtendremos un pequeño resumen sobre las características del lugar así como un enlace a su página.

Como dice la propia página:

"Están las montañas que se sumergen en el mar desde una altura de cientos de metros, están los fiordos, las altas cimas de montañas, las auroras boreales y el sol de medianoche. Están las Iglesias de Madera Noruegas (las starvkirke), declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Viaje en el tiempo y conozca el rico patrimonio histórico de Noruega, incluyendo las culturas Vikinga y Sami. Hoy día se sabe mucho de cómo era la vida Vikinga hace un millar de años, y usted puede experimentar un poco de cómo es la vida Vikinga hoy, en un pueblo (el Pueblo Vikingo de Lofotr) o gracias a los museos (Museo del Barco Vikingo de Oslo). Los Sami constituyen el pueblo indígena de Noruega y han estado viviendo en la parte norte de Escandinavia durante más de 10.000 años. Viaje al norte de Noruega y experimente su cultura".

Enlaces:

viernes, mayo 02, 2014

Sampo

Estaba buscando alguna grabación del Kalevala en su lengua original.

Esta búsqueda me sirvió para descubrir dos cosas.

La primera, que no es fácil encontrar grabaciones del Kalevala en finés. Hay muchos videos en YouTube, eso sí, pero no hay forma de encontrar un MP3 con alguien recitando los runot (palabra emparentada con runa que significa canto e identifica cada capítulo del Kalevala). Paradójicamente, me ha resultado más sencillo encontrar grabaciones de recitaciones en Inglés Antiguo (concretamente, del Beowulf), una lengua que no se habla desde hace más de 1.000 años.

El segundo descubrimiento fue más grato. Se trata de una película de 1959 llamada Sampo y basada en la historia del Kalevala.


En el Kalevala, el sampo es un instrumento mágico. No hay acuerdo entre los estudiosos sobre su significado, poderes o forma. El recopilador del Kalevala, Lönnrot, lo describe como un molino forjado por el legendario herrero Ilmarinen, que trae la prosperidad a su portador y que puede crear sal, grano y oro.

Una parte significativa de la literatura sobre el Kalevala es en realidad literatura sobre el sampo, su naturaleza y significado. Esta indeterminación no hace más que añadir más interés y magia a este artefacto.




La película es una producción fino-rusa de 1959. Una versión recortada fue producida en Estados Unidos como "El Día en que se Heló la Tierra". En general, las apreciaciones que sobre ella pueden encontrarse en la web no son muy positivas. Esto no es extraño ya que la película tiene un lenguaje de otra década y carece de los elementos que se valoran en el cine actual. Sin embargo, esta obra posee una inocencia y un lirismo que resultan cautivadores. Algunas secuencias nos hacen dudar de si estamos viendo una filmación o una animación hecha a partir de ilustraciones de Kittelsen.

La película puede encontrarse (por el momento) en YouTube. Desgraciadamente no está en repositorios más estables como archive.org.


lunes, febrero 25, 2013

Tolkien y la Reina

Dinamarca es un país que parece haber establecido unos vínculos especiales con la obra de Tolkien. Uno de ellos lo encontramos ni más ni menos que en la propia persona de la Reina de este país nórdico.

Así, la actual Reina de Dinamarca, Margrethe II, tiene varios intereses que cultiva con entusiasmo. Podría decirse que el principal de ellos ha sido desde hace muchos años la ilustración.


A principios de los 70, la lectura de El Señor de los Anillos llevó a la futura Reina a dibujar varias ilustraciones basadas en el libro. 

 Podemos imaginar la sorpresa y, por qué no, el halago de Tolkien al recibir prueba de que su obra no sólo había sido leída por una persona de la realeza (y por ende, de uno de esos pueblos escandinavos cuya tradición literaria se halla en los profundos cimientos de la Tierra Media), sino que había movido a la futura Reina a plasmar en grabados las imágenes evocadas por su lectura.

Otra agradeble sorpresa fue constatar que el estilo de la Reina tenía una inspiración que le recordaba a sus propias ilustraciones (Tolkien, aunque no se sentía un gran artista, realizó bastantes dibujos del mundo que había imaginado). Los siguientes dos son ejemplos de ilustraciones del propio Tolkien para El Hobbit:



De este modo, la Reina Margrethe II se convirtió en una de las ilustradoras oficiales de El Señor de los Anillos. Sus dibujos aparecen en la edición danesa de El Señor de los Anillos (Ringenes Herre), con el seudónimo de Ingahild Grathmer, aunque los grabados que pueden verse en esa edición fueron adaptados por el dibujante británico Eric Fraser. Esta edición fue publicada por la editorial Gyldendal, y contiene una ilustración por capítulo.

Con este mismo seudónimo, aparecen también sus dibujos en una edición inglesa que fue publicada por HarperCollins.

No sólo eso. La Reina, años después, dio su permiso para que sus ilustraciones aparecieran en las portadas de varios álbumes del grupo musical The Tolkien Ensemble, dedicado a interpretaciones de poemas y canciones basados en los mundos de Tolkien. Este conjunto, danés también, que tiene como colaborador estelar en algunas composiciones al propio Christopher Lee.



jueves, diciembre 06, 2012

Camilla Granlien

Tras una escucha furtiva a la emisora de radio noruega NRK Folkemusikk, descubro a Camilla Granlien, y me pregunto si he encontrado aquel sonido sencillo y conmovedor donde Kari Rueslåtten lo dejó.


Luego me entero por la Wikipedia en Noruego de que esta artista nacida en Hamar en 1974 también fue vocalista del primer trabajo de la banda de gothic/doom metal "To Cast a Shadow".



También interesante parece el proyecto conjunto con Kristin Sevaldsen, que aunque con una sonoridad más moderna y más del gusto nórdico actual, merece una escucha. El album "Aftenstemning" incorpora las melodías compuestas e interpretadas al saxofon por Sevaldsen y cantadas por Granlien a los poemas de Björnstjerne Björnson, el gran escritor y Nobel noruego nacido en 1832 que mereció el título de "poeta de la nación".



Y me parece que son aspectos de los 90 que vuelven ahora, inesperadamente, en el 2012, 2013. Y me parece que no estaba todo tan muerto como parecía. Ya decía yo que este sol de invierno seguía brillando igual entre las ramas de los árboles.